ラベルに記載する文字は変更自由！
変更内容をページ下部の「文字変更入力欄」に入力してください。

写真ありデザインに使用する写真画像は、ご注文完了後にご氏名を明記の上、下記メールアドレス宛へお送りください。

メールアドレス：cv_support@biken-corp.com

ラベルの変更例

青矢印部分が変更可能です。例えば…、
「Happy Wedding」を「ご結婚おめでとう」に、
「Taro&Hanako」を「太郎さん＆花子さん」に、
日付を「2000.1.30」に変更。

ラベルに載せる文例を見る

誕生日	Happy Birthday
記念日	Happy Anniversary
結婚祝い	Happy Wedding
結婚記念日	Happy ○○th Wedding Anniversary
結婚式で両親へ	Special Thanks Father and Mother
結婚式の引き出物に	Thank you for coming
還暦祝い	Happy 60th Birthday
定年退職祝い	Congratulations on your retirement
中途退職・送別プレゼント	Great Thanks
昇進祝い	Congratulations on your promotion
出産祝い	Congratulations on your new baby
バレンタインデー（2月14日）	Happy St.Valentine's Day
ホワイトデー（3月14日）	Happy White Day
母の日（5月第2日曜日）	Happy Mother's Day
父の日（6月第3日曜日）	Happy Father's Day
敬老の日（9月第3月曜日）	Congratulations for the Aged Day
クリスマス（12月25日）	Happy Merry Christmas

Ｃｌｏｓｅ

必ずお読みくださいオリジナルラベルワインに関する注意事項

1．オリジナルラベルワインは当日配送できません

オリジナルラベルワインの当日出荷、当日配送は出来かねます。ご了承くださいますようお願い申し上げます。

2．配置に関する細かい指定はできません。

メッセージの文字数やサイズによって、入れられる位置が決まってしまいます。名入れ・オリジナルラベルワインの作成においては、「右上のほう」「一番上の中央」「左側に縦に」等の指定はできますが、細かい位置は弊社デザイナーにお任せいただきます。

3．背景の色やサイズ変更はできません。

名入れ・オリジナルラベルの「フレームの色を変えてほしい」「ピンクのハートを黄色に変更したい」等、背景やフレームに関するご要望はお請けできません。また、オリジナルラベルワインのデザインラベルすべてにおいてサイズを変更することもできません。

4．ラベルに入れる写真について

「写真つきラベル」をお選びの場合、お送りいただく画像は、700px×700px以上の画像をご利用ください。上記サイズに満たない場合、また写真が暗い場合は、ラベル印刷時に写真部分が不鮮明になる場合がございます。

5．最終的には弊社デザイナーが調整いたします。

デザインというものを言語で明確に表現することは難しく、お客様と弊社デザイナーとで100％認識を一致させることは困難です。お客様のご要望が名入れ・オリジナルラベルのワインとデザインと合わなかったり、メッセージが長すぎて配置できなかったりと不整合がある場合は、調整させていただく事がございます。

6．ワインの銘柄指定やお酒などへの変更はできません。

名入れ・オリジナルラベル用のワインは、赤白ともにしっかりした品質のワインを採用しております。ただし、在庫事情によりワインは都度調整させていただきますので、銘柄指定は承れません。また、稀にお酒や焼酎をご希望されるお客様もいらっしゃいますが、当店はワイン専門店となり、お酒（日本酒や焼酎）の取り扱いはありません。
商品画像のワインボトルと実際にお送りするワインボトルは異なる場合がございます。予めご了承ください。

サンプル確認後の納品なので安心

ご注文/代金精算後から3～4営業日以内に、サンプルラベルをメールでお送りいたします。事前にデザインをご確認いただいた後、名入れ・オリジナルラベルワインの本制作に入るので安心です。
仮に修正点がある場合は、できるだけ「早急に」、「具体的に」ご指示くださいますようお願いいたします。
※お客様からの回答が遅れますと、そのまま納品も遅れてしまいます。

デザイン了承後、発送

デザイン了承のご回答をいただい後、翌日～２営業日以内に発送となります。
※東北地方、関東甲信越以外の地域へのお届けには、プラス１日～2日要します。
※オリジナルラベルワインの当日出荷、当日配送は出来かねますので、ご了承くださいますようお願い申し上げます。

生まれ年ワインを選ぶ